-
1 обжиг в кипящем слое
• обжиг m в кипящем слоеenglish: fluidized-bed roastingdeutsch: Wirbelschichtrösten nfrançais: grillage m par fluidisationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обжиг в кипящем слое
-
2 обжиг в кипящем слое
Русско-английский новый политехнический словарь > обжиг в кипящем слое
-
3 обжиг в кипящем слое
1) Engineering: fluidized roasting, fluidized roasting process2) Metallurgy: fluid-bed roasting, fluidized-bed roastingУниверсальный русско-английский словарь > обжиг в кипящем слое
-
4 обжиг в кипящем слое
Русско-английский политехнический словарь > обжиг в кипящем слое
-
5 обжиг в кипящем слое
neng. WirbelschichtröstenУниверсальный русско-немецкий словарь > обжиг в кипящем слое
-
6 обжиг в кипящем слое
grillage par fluidisation [en suspension]Русско-французский политехнический словарь > обжиг в кипящем слое
-
7 обжиг в кипящем слое
-
8 обжиг в кипящем слое
n1) construct. cuisson en couche fluidisée, cuisson par fluidisation2) metal. grillage par fluidisationDictionnaire russe-français universel > обжиг в кипящем слое
-
9 обжиг в кипящем слое
• pražení ve fluidní vrstvě -
10 обжиг в кипящем слое
қайнаған қабатта күйдіруРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > обжиг в кипящем слое
-
11 обжиг в кипящем слое
Wirbelschichtrösten nРусско-немецкий металлургический словарь > обжиг в кипящем слое
-
12 обжиг в кипящем слое
випал у киплячій верстві, випал у киплячому середовищі, випалення у киплячій верстві, випалення у киплячому середовищі -
13 сульфатизирующий обжиг в кипящем слое
Dictionnaire russe-français universel > сульфатизирующий обжиг в кипящем слое
-
14 обжиг колчедана в кипящем слое
Wirbelschichtrösten n (Fluo-Solids-Verfahren)Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > обжиг колчедана в кипящем слое
-
15 обжиг колчедана в кипящем слое
grillage m de pyrites pseudo-liquides (procédé"Fluo-Solids")Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > обжиг колчедана в кипящем слое
-
16 обжиг m колчедана в кипящем слое
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > обжиг m колчедана в кипящем слое
-
17 классификация в кипящем слое
Русско-английский новый политехнический словарь > классификация в кипящем слое
-
18 обжиг
-
19 обжиг
= выжигвипал, випалення•- обжиг во взвешенном состоянии - обжиг порошков - обжиг пудр - восстановительный обжиг - кальцинирующий обжиг - магнетизирующий обжиг - окислительный обжиг - сульфатирующий обжиг - хлорирующий обжиг -
20 обжиг
обжиг м. Abrösten n; Abrüstung f; мет. Antempern n; Brand m; кер. Brennen n; Einbrand m; Einbrennen n; Glühen n; Glühung f; Kalzinieren n; Röstarbeit f; мет. Rösten n; Röstung fобжиг м. во взвешенном состоянии мет. Schweberösten n; Schweberöstung f; Suspensionsrösten n; Suspensionsröstung fобжиг м. с возгонкой Verdampfrösten n; Verdampfröstung f; мет. Verdampfungsrösten n; Verdampfungsröstung f; verflüchtigende Röstung f
См. также в других словарях:
обжиг в «кипящем слое» — [fluidized bed roasting] обжиг, при котором шихта продувается восходящим потоком воздуха или обогащается кислородом дутья с такой скоростью, что все частицы исходящего материала находятся в непрерывном возвратно поступательном движении, похожем… … Энциклопедический словарь по металлургии
обжиг окатышей — [pellctizing] процесс производства окускованных рудных материалов шарообразной формы (окатышей) из тонкоизмельченных материалов, основанный на образовании керамической связки или слипании частиц при их размягчении. Преимущественное… … Энциклопедический словарь по металлургии
Обжиг — [roasting; firing, baking] 1. Высокотемпературная обработка руд и рудных концентратов в газовой среде кислороде, воздухе,хлоре, оксиде углерода, сернистом ангидриде и др. с целью придания исходным материалам необходимых физико химических свойств … Энциклопедический словарь по металлургии
обжиг самообжигающегося электрода — [baking electrode firing], коксование совокупность тепломассообменных процессов в электродной (углеродной) массе в кожухе электрода. Тепло, обеспечиващее коксование электродной массы, поступает из ванны ферросплавной печи по рабочему концу… … Энциклопедический словарь по металлургии
кальцинирующий обжиг — [calcination roasting] обжиг, с целью разложения неустойчивых химических соединений гидрооксидов, карбонатов и др. Например, кальцинирующий обжиг известняка или мела при 1100 1300 °С для получения СаО (негашеной извести) по реакции: СаСO3 → СаО + … Энциклопедический словарь по металлургии
агломерирующий обжиг — [sinter roasting] обжиг сульфидных руд и концентратов на аглоустановке с целью их окускования (Смотри также Агломерация) и окисления большей части сульфидов до оксидов. Агломерирующий обжиг ведется без добавки топлива к шихте: топливо сульфиды,… … Энциклопедический словарь по металлургии
хлорирующий обжиг — [chloridizing roasting] обжиг, в процессе которого хлорируют обжигаемые материалы для перевода оксидов или сульфидов преимущественно цветных металлов в водорастворимые или летучие хлориды (фториды); которые извлекаются в раствор или улавливаются… … Энциклопедический словарь по металлургии
сульфатизирующий обжиг — [sulfatizing roasting] вид окислительного обжига сульфидных концентратов, при котором образуются водорастворимые сульфаты металлов по реакциям: MeS + 3/2О2=МеО + SO2, 2SO2 + О2 = 2SO3, МеО + SO3= MeSO4. Чем выше термическая стойкость сульфатов и… … Энциклопедический словарь по металлургии
окислительный обжиг — [oxidizing roasting] обжиг руды в окислительной среде; преимущественно в промышленном производстве Cu, Ni, Pb, Zn, Mo и других цветных металлов для окисления сульфидов по реакции: MeS+ 3/202=MeO + SO2. Смотри также: Обжиг хлорирующий обжиг … Энциклопедический словарь по металлургии
магнетизирующий обжиг — [magnetizing roasting] нагрев и выдержка железных руд в восстановительной газовой среде, (при недостатке кислорода) для перевода немагнитных оксидов железа главным образом α Fe2O3(гематита) в магнитные Fe3O4(магнетит) и γ Fe2O3 (маггемит). При… … Энциклопедический словарь по металлургии
восстановительный обжиг — [reducing roasting] обжиг руды в восстановительных условиях, в процессекоторого она частично восстанавливается до металла; в промышленном производстве наиболее широко используется для обработки оксидных руд цветных металлов. Смотри также: Обжиг… … Энциклопедический словарь по металлургии